Політика приватності

Хто ми

Forzatz («Чи є українською?») — книжковий радар, який веде його авторка. Зв’язатися з нами можна в Instagram. Пошта проєкту: hello@forzatz.com.

Що ми збираємо й навіщо

• Нагадування про прем’єри: ім’я та e-mail, щоб повідомляти про вихід екранізацій.
• «Сповістити, коли вийде»: e-mail і книжка, про яку ви питаєте, щоб написати вам, коли вона з’явиться українською.
• Запропонована книжка: назва, за бажанням автор і e-mail, щоб додати книжку на радар і за потреби відповісти вам.
• Запропонована рецензія: ваш текст (у полі або з файлу .docx чи .txt), ім’я чи нік, e-mail і за бажанням посилання на ваш блог. Сам файл ми не зберігаємо, лише його текст. Рецензію публікуємо лише після вашої згоди на публікацію.
• Моя бібліотека: e-mail, пароль (зберігається лише у вигляді незворотного відбитка, самого пароля ми не бачимо), ваш список книжок зі статусами, дати, а також нотатки щоденника. Нотатки приватні й ніде не публікуються.
• Голосування «Чекаю переклад»: лише число голосів біля книжки. У вашому браузері зберігається позначка, що ви вже голосували.

Ми не продаємо ваші дані, не передаємо їх рекламним мережам і не розсилаємо реклами. Листи можемо надсилати лише за темою, під яку ви лишили пошту.

Файли cookie й пам’ять браузера

• Необхідні: ключ входу в бібліотеку (cookie на рік, на пристрої, де ви увійшли) і позначки в пам’яті браузера про вже віддані голоси та ваш вибір щодо cookie. Вони потрібні для роботи сайту.
• Аналітика (лише за вашою згодою): Google Analytics і Google Tag Manager рахують, які сторінки відвідують і з яких пристроїв. Без вашої згоди аналітика не працює. Google може оброблювати ці дані на серверах поза Україною.

Свій вибір можна змінити в будь-який момент: внизу кожної сторінки є кнопка «Налаштування cookie».

Де зберігаються дані

Заявки й бібліотеки лежать у сервісі Sanity (приватні записи, відкриті лише авторці проєкту), сайт працює на хостингу Vercel. Листи (підтвердження пошти, відновлення пароля) надсилає сервіс Resend з адреси hello@forzatz.com. Про нові запропоновані книжки авторка може отримувати повідомлення в Telegram. Ці сервіси обробляють дані за наших інструкцій.

Як довго ми їх зберігаємо

Поки ви не попросите видалити, або поки це потрібно для мети, заради якої ви лишили дані. Бібліотеку можна видалити самостійно: кнопка «Видалити мою бібліотеку» на сторінці «Моя бібліотека» стирає e-mail, список і нотатки.

Ваші права

Ви можете попросити показати, виправити чи видалити ваші дані (пошту зі списків нагадувань, заявки, рецензію), а також відкликати згоду на листи чи аналітику. Напишіть нам на hello@forzatz.com або в Instagram, вкажіть пошту, яку лишали, і ми все зробимо.

Діти

Сайт не розрахований на дітей до 14 років, і ми свідомо не збираємо їхніх даних.

Зміни

Якщо ми змінимо політику, нова версія з’явиться на цій сторінці з новою датою.