Чи є «Flesh» українською?
Ще ні.
Українського перекладу поки немає. Читати можна в оригіналі.
Чекають: 0
Роман стежить за життям Іштвана: від підліткових років в угорському спальному районі через військову службу до Лондона, де він працює на дуже багатих людей. Стриманий, лаконічний текст про чоловіка, який майже не говорить про себе, поки події повільно ламають його життя. Позначка про вміст: сексуальне насильство щодо неповнолітнього, насильство, втрата.
- Авторство
- Девід Салай (David Szalay)
- Оригінал
- 2025
- Жанр
- Сучасна проза
- Теми
- чоловіча мовчазність, класова нерівність, міграція, влада й гроші
- Англійська в оригіналі
- B2, середня
Мова проста й лаконічна, з короткими діалогами та мінімумом описів, але багато підтексту й британських реалій.
Де купити або прочитати
Статус перевірено 5 жовтня 2026 року. Джерело